Archive › febrero, 2002

Danzar. Daniel Soutif

Muchas de las obras de Pilar Cossio se caracterizan porque sobrepasan el límite del cuadro. Esto es lo que sucede en sus trashumancias, donde los rinocerontes se escapan de la tela en la que parecen haber nacido para después invadir toda la pared en la que han sido colgados. Una fuerza incontenible se diría al […]

Comentarios desactivados en Danzar. Daniel Soutif

Danser. Daniel Soutif

Nombre des ouvres de Pilar Cossio ont cette singuliére propriété de sortir de leur cadre. Ainsi en est-il par exemple de ees rhinocéros dont le troupeau “Transhumant I et II” s’échappe de la toile oü il semble avoir pris naissance pour envahir toute la paroi sur laquelle elle est accrochée. Une forcé comme irrépressible semble […]

Comentarios desactivados en Danser. Daniel Soutif

Danser. Daniel Soutif

Many of Pilar Cossio’s works are characterised  by the going beyond the limits of the picture . This is what occurs in her –“Transhumances 1 and 2”  where the rhinoceroses  escape from the fabric where it seems they were born  inorder to later invade the wall on which they have been hung. An  apparently uncontainable […]

Comentarios desactivados en Danser. Daniel Soutif

2002 Coin d’Air, Gallerie Weiller, París, Francia. Presentación de Daniel Soutif

“Estas imágenes pueden ayudarnos a resumir algunos sentimientos que el arte de Pilar Cossio no puede dejar de suscitar. En su obra en efecto, los cuerpos sólo se revelan al espectador desde la ausencia o el eclipse, desaparecidos o a punto de desaparecer. Su naturaleza en permanente desplazamiento no nos deja de ellos mas que […]

Comentarios desactivados en 2002 Coin d’Air, Gallerie Weiller, París, Francia. Presentación de Daniel Soutif