2004 Feria Internacional Arte Contemporáneo, ARCO. Madrid. Con el Gobierno de Cantabria. España.

Muchas de las obras de Pilar Cossio se caracterizan porque sobrepasan el límite del cuadro. Esto es lo que sucede en sus trashumancias, donde los rinocerontes se escapan de la tela en la que parecen haber nacido para después invadir toda la pared en la que han sido colgados. Una fuerza incontenible se diría al origen de este evento, atravesar las fronteras de la obra.

Many of Pilar Cossio’s works are characterised by the going beyond the limits of the picture . This is what occurs in her –“Transhumances 1 and 2” where the rhinoceroses escape from the fabric where it seems they were born inorder to later invade the wall on which they have been hung. An apparently unobtainable force seems to be at the origin of this obstacle at the frontiers of the painting.

Daniel Soutif.