Trip diary

BIOGRAPHIE 3

BIOGRAPHIE (BRÈVE)   Né à Obeso (Cantabrie), Très vite, elle a montré sa passion pour le dessin (et l’art en général) comme moyen d’expression privilégié. Pilar a quitté son pays en 1970 pour étudier la philosophie et les arts à l’Université centrale de Barcelone, où elle a obtenu son diplôme en 1976. La même année, … Leer más

Valentine Hugo, thème astrologique Archives & papiers divers Auteur André Breton Personne citée Valentine Hugo

Thème astrologique de Valentine Hugo par André Breton, datant environ de 1930. Il faudrait une compétence que nous n’avons pas pour entreprendre le commentaire de ce thème astral de Max Ernst, qu’on peut dater des environs de 1930 ; nous laissons au lecteur le plaisir de s’égarer dans les fragments interprétatifs glissés à sa suite, … Leer más

comunicato stampa / porta blu – roma

COMUNICATO STAMPA Pilar Cossío, oramai uno dei punti di riferimento dell’arte contemporanea spagnola, aggiunge un nuovo appuntamento internazionale a Roma nel presente mese di maggio, con la mostra ‘MA BELLE FENÊTRE”, presso la LaPortaBlu Gallery diretta da Alberto Parres… l’artista che vive a Parigi ma strettamente legata all’Italia. Le sue opere sono esposte attualmente la … Leer más

fleurs d’hiver

On ha de mal à te suivre dans ce tissage savant et ludique. Fleurs d’hiver Pilar Pilastro Desert Journal Si, certamente che celebraremo. Ogni mattina io celebro la vita. OGNI SERA RINGRAZIO PER LA FORTUNA UNICA DI POTERLA VIVERE. ALl’ ATIMO, ALL’ ISTANTE IO festeggio LA VITA CHE MI VIENE DATA. Quando te rispondi dall’altra … Leer más

«Jasmin sur les nuits de juillet «

«Jasmin sur les nuits de juillet » Mahmoud Darwich Traduction Elias Sanbar © Actes Sud * * * …. Mon amour s’il m’était donné d’être un garçon, je serais toi. Et s’il m’était donné d’être une fille, je serais toi Et elle pleure, comme à son habitude lorsqu’elle revient d’un ciel couleur de vin Emmène-moi … Leer más

La Ligne Droite (Barbara)

Je ne t’attends pas au bout d’une ligne droite: tu sais, il faudra faire encore des détours et voir passer des jours et des jours, mais sans que rien ne vienne éteindre notre hâte. Il pleut chez moi, chez toi le soleil est de plomb. Quand pourrons-nous enfin marier nos saisons ? Quand pourrons-nous rentrer … Leer más